Illustration
La Fresque de la Francophonie - Numered

Francophonies

par Institut français - Janvier 2026

Qu’il s’agisse de créations qui interrogent et jouent avec la langue elle-même - son histoire, ses variations ou ses usages - ou d’œuvres conçues et diffusées en français, la création numérique offre un terrain d’expression pour explorer le champ de la francophonie.

Ces formats innovants permettent de toucher des publics variés et montrent que le français est une langue de création contemporaine, vivante et plurielle. À découvrir et à partager sans modération dans vos programmations culturelles ou vos cours de langue !

40 créations

La langue en jeu

Des créations numériques qui manipulent, questionnent et détournent le français : 

Fabla • Fables à modeler

de Filipe Vilas-Boas, produit par The Fairy — 2024

  • Livre innovant
  • Médiation et éducation culturelle
  • Jeunesse
  • Littérature
  • Créations

    Fabla • Fables à modeler

    de Filipe Vilas-Boas, produit par The Fairy
    2024

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

DactyloLab

de Antonin Fourneau — 2025

  • Jeu vidéo
  • Médiation et éducation culturelle
  • Arts visuels
  • Jeunesse
  • Créations

    DactyloLab

    de Antonin Fourneau
    2025

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Mobigrammes

de Gaël Tissot — 2020

  • Création sonore
  • Livre innovant
  • Littérature
  • Créations

    Mobigrammes

    de Gaël Tissot
    2020

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Romanica

de Ministère de la Culture, produit par CCCP — 2019

  • Jeu vidéo
  • Politique et droits humains
  • Créations

    Romanica

    de Ministère de la Culture, produit par CCCP
    2019

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Le Fusionnaire

de Filipe Vilas-Boas — 2023

  • Création web
  • Livre innovant
  • Art de vivre
  • Littérature
  • Créations

    Le Fusionnaire

    de Filipe Vilas-Boas
    2023

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

SENS VR

de Charles Ayats et Armand Lemarchand — 2016

  • Expérience immersive
  • Science fiction et Fantastique
  • Créations

    SENS VR

    de Charles Ayats et Armand Lemarchand
    2016

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Exploratio

produit par Gameloft — 2022

  • Jeu vidéo
  • Médiation et éducation culturelle
  • Jeunesse
  • Créations

    Exploratio

    produit par Gameloft
    2022

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Du texte à l’écran

Des œuvres numériques inspirées de la littérature francophone, où les mots prennent forme autrement : 

Fresque de la francophonie - Cartes poétiques

de Elsa MROZIEWICZ et Cécile PALUSINSKI — 2025

  • Création sonore
  • Expérience immersive
  • Arts visuels
  • Littérature

Noire

produit par Novaya et Flash Forward Entertainment — 2023

  • Expérience immersive
  • Politique et droits humains
  • Créations

    Noire

    produit par Novaya et Flash Forward Entertainment
    2023

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Lanfeust de Troy

produit par BLYND — 2021

  • Expérience immersive
  • Livre innovant
  • Littérature
  • Science fiction et Fantastique
  • Créations

    Lanfeust de Troy

    produit par BLYND
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Culottées

produit par Silex Films — 2020

  • Création web
  • Histoire et patrimoine
  • Jeunesse
  • Créations

    Culottées

    produit par Silex Films
    2020

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Shangri-La

produit par Umanimation et Collectif Or Normes — 2021

  • Expérience immersive
  • Art numérique
  • Environnement
  • Créations

    Shangri-La

    produit par Umanimation et Collectif Or Normes
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée
  • Expérience immersive
  • Médiation et éducation culturelle
  • Histoire et patrimoine
  • Science fiction et Fantastique

La cigale, la fourmi et la Covid

de Patrick Bleuzen, produit par Artisans d'idées — 2021

  • Création web
  • Livre innovant
  • Littérature
  • Politique et droits humains

L’Écume des Jours (XR)

produit par Dark Euphoria et Mathieu Rozières — 2021

  • Expérience immersive
  • Art numérique
  • Jeunesse
  • Créations

    L’Écume des Jours (XR)

    produit par Dark Euphoria et Mathieu Rozières
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

M.O.A [My Own Assistant]

de Charles Ayats, produit par Red Corner — 2020

  • Expérience immersive
  • Science fiction et Fantastique
  • Sciences et technologies
  • Créations

    M.O.A [My Own Assistant]

    de Charles Ayats, produit par Red Corner
    2020

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Les Mystères de Paris

de Véronique Puybaret et Matthieu Dubois — 2020

  • Création web
  • Littérature
  • Créations

    Les Mystères de Paris

    de Véronique Puybaret et Matthieu Dubois
    2020

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée
  • Expérience immersive
  • Littérature

Créer en français, autrement

Des formats numériques innovants qui affirment le français comme langue de création contemporaine :

Les Loges

de Joris Mathieu et Nicolas Boudier — 2021

  • Expérience immersive
  • Littérature
  • Créations

    Les Loges

    de Joris Mathieu et Nicolas Boudier
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Acqua Alta - La traversée du miroir

de Adrien M & Claire B — 2020

  • Art numérique
  • Livre innovant
  • Arts visuels

Copies Non Conformes

de Cécile Babiole — 2013

  • Art numérique
  • Sciences et technologies
  • Créations

    Copies Non Conformes

    de Cécile Babiole
    2013

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

La Tisseuse d'Histoires

produit par Hypnoscope — 2022

  • Expérience immersive
  • Art numérique
  • Histoire et patrimoine
  • Musique et spectacle vivant
  • Créations

    La Tisseuse d'Histoires

    produit par Hypnoscope
    2022

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

CARGO

produit par Dark Euphoria — 2023

  • Création sonore
  • Expérience immersive
  • Histoire et patrimoine
  • Créations

    CARGO

    produit par Dark Euphoria
    2023

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Cher futur moi

de Irvin Anneix — 2019

  • Expérience immersive
  • Jeunesse
  • Créations

    Cher futur moi

    de Irvin Anneix
    2019

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Les Gardiens de la Montagne

de Yann Garreau et Charlotte-Amélie Veaux — 2023

  • Création sonore
  • Médiation et éducation culturelle
  • Environnement
  • Santé et corps
  • Créations

    Les Gardiens de la Montagne

    de Yann Garreau et Charlotte-Amélie Veaux
    2023

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Les Naufragés

de Sam Lecoeur, produit par Tamanoir Immersive Studio — 2024

  • Création sonore
  • Expérience immersive
  • Musique et spectacle vivant
  • Créations

    Les Naufragés

    de Sam Lecoeur, produit par Tamanoir Immersive Studio
    2024

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Ceux qui rougissent

de Julien GASPAR-OLIVERI, produit par Théo LABOULANDINE — 2024

  • Création web
  • Art de vivre
  • Arts visuels
  • Créations

    Ceux qui rougissent

    de Julien GASPAR-OLIVERI, produit par Théo LABOULANDINE
    2024

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Across the Grooves

de Nova-box et Nova-box — 2020

  • Jeu vidéo
  • Science fiction et Fantastique
  • Créations

    Across the Grooves

    de Nova-box et Nova-box
    2020

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Enterre moi, mon amour

produit par The Pixel Hunt — 2017

  • Jeu vidéo
  • Politique et droits humains
  • Créations

    Enterre moi, mon amour

    produit par The Pixel Hunt
    2017

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Awa et l'Oiseau aux Instruments

de Troel Yuna, produit par Wakatoon — 2018

  • Livre innovant
  • Médiation et éducation culturelle
  • Jeunesse
  • Musique et spectacle vivant

Suppliques Stories

de Andrés Jarach, produit par La Générale de Production — 2022

  • Livre innovant
  • Médiation et éducation culturelle
  • Histoire et patrimoine
  • Créations

    Suppliques Stories

    de Andrés Jarach, produit par La Générale de Production
    2022

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Yojimbot Stories

de Sylvain Repos et Dargaud — 2021

  • Livre innovant
  • Littérature
  • Créations

    Yojimbot Stories

    de Sylvain Repos et Dargaud
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Le bras de fer

de Pascal Roussel, produit par Lola AUDEBEAU — 2024

  • Création web
  • Livre innovant
  • Histoire et patrimoine
  • Créations

    Le bras de fer

    de Pascal Roussel, produit par Lola AUDEBEAU
    2024

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Ex Aequo !

de Jean-Charles Mbotti Malolo, produit par Bachibouzouk — 2021

  • Création web
  • Politique et droits humains
  • Sport
  • Créations

    Ex Aequo !

    de Jean-Charles Mbotti Malolo, produit par Bachibouzouk
    2021

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Cherchez la femme

de Julie Gavras — 2022

  • Création web
  • Histoire et patrimoine
  • Créations

    Cherchez la femme

    de Julie Gavras
    2022

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Ressources pédagogiques FLE

Des fiches pédagogiques et ressources Français Langue Etrangère disponibles pour exploiter ces œuvres en classe : 

Carnaval Marbles

produit par Small Bang et Summoning Systems — 2025

  • Jeu vidéo
  • Science fiction et Fantastique
  • Créations

    Carnaval Marbles

    produit par Small Bang et Summoning Systems
    2025

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Ghosts of your souvenir

de Emilie Brout et Maxime Marion — 2015

  • Art numérique
  • Création web
  • Art de vivre
  • Créations

    Ghosts of your souvenir

    de Emilie Brout et Maxime Marion
    2015

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

PARALLÈLES - MOI, EZIO... MOI, ARNO...

de Sophie Daste et Eric Hao Nguy — 2015

  • Art numérique
  • Histoire et patrimoine

Phallaina

de Marietta Ren, produit par Small Bang — 2016

  • Livre innovant
  • Environnement
  • Science fiction et Fantastique
  • Créations

    Phallaina

    de Marietta Ren, produit par Small Bang
    2016

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Swatted

de Ismaël Joffroy Chandoutis — 2018

  • Création web
  • Jeunesse
  • Créations

    Swatted

    de Ismaël Joffroy Chandoutis
    2018

  • Secteurs
  • Formats
  • Thèmes
  • Support
  • Durée

Pavillon France au Village de la Francophonie

Certaines de ces oeuvres ont été présentées par l’Institut français dans le cadre du XIXᵉ Sommet de la Francophonie, organisé les 4 et 5 octobre 2024 en France et placé sous le thème « Créer, innover, entreprendre en français ». 

A cette occasion, l’Institut français a conçu et mis en œuvre le Pavillon France au Village de la Francophonie, une exposition immersive, interactive et ludique mettant en avant la langue française, la création artistique et l’innovation à travers des installations, expériences en réalité virtuelle et œuvres d’artistes et partenaires culturels. Pour en savoir plus sur cette programmation, qui comportait également des concerts, conférences, débats, performances, rencontres littéraires et autres événements culturels destinés à célébrer la diversité et le dynamisme de la francophonie et à engager particulièrement les jeunes générations, rendez-vous sur le site de l’Institut français !