En savoir plus

Ces parcours croisent les récits et les éclairages des diplomates, des historiens, des géographes, des architectes, des urbanistes, les impressions des écrivains, les témoignages de toutes celles et de tous ceux qui font vivre la culture française à Istanbul. Toutes ces voix sont tressées aux paysages sonores de la ville.

La première saison porte sur les relations historiques entre la France et la Turquie, à travers des lieux emblématiques du quartier de Beyoğlu, comme le Palais de France.

La deuxième saison est lancée à l’occasion du centenaire de la République de Turquie en 2023. Elle évoque les relations entre Mustafa Kemal Atatürk et la France. Elle commémore aussi les cent ans de la mort de Pierre Loti, en explorant les lieux chers à l’écrivain-voyageur.

Cette deuxième saison s’ouvre également aux quartiers d’Istanbul. De Beyoğlu à Tarabya, elle invite les visiteurs-auditeurs à remonter les escaliers Camondo, à rencontrer les professeurs et les élèves du Lycée français Pierre Loti ou à plonger dans l’histoire de l’ancienne Résidence d’été des Ambassadeurs de France. Au fil des quartiers, elle donne la parole aux institutions et aux associations francophones, à leurs projets et à leurs initiatives qui font vivre les échanges entre nos deux pays.

De Moda à Etiler, en passant par Galata, les visiteurs-auditeurs découvrent les quartiers d’enfance, de jeunesse ou de cœur de plusieurs francophones d’Istanbul, qu’ils soient turcs ou français, dans leur histoire intime, leur quotidien, leurs ambiances et leurs lieux de vie. Comme autant de facettes sensibles d’une ville où se croisent les récits et les imaginaires.

Sur les deux saisons, ce sont près d’une centaine de personnalités francophones, turques et françaises, qui ont été interviewées pour faire partager leur savoir, leur expérience et leur sensibilité, témoignant ainsi de la vitalité du dialogue culturel franco-turc à Istanbul.

Une troisième saison est actuellement en préparation.