Dans Tokotoko, l'utilisateur va prendre part à une aventure. Hako, l'artiste, est en manque d'inspiration et demande au joueur de l'aider à en sortir afin d'accomplir son rêve. Tout au long de cette quête le joueur devra interragir avec différents personnages en utilisant son téléphone, mais aussi des crayons et du papier.

Le joueur devra souvent dessiner divers objets (porte, fleur, guitare ...)et les photographier à l'aide de son appareil afin qu'ils puissent apparaitre dans le jeu. Ces objets prendront une forme physique dans le jeu et pourront être parfois donné à certains personnages qui réagiront avec. Cela permettra souvent de faire avancer l'histoire.

L'idée de Tokotoko est de créer une experience immersive pour le joueur qui, à travers le prisme de son écran mais aussi par ses actes dans la réalité, interragi avec les personnages présents dans le jeu.